W 2004 roku Grecy organizowali igrzyska olimpijskie. Tuż przed nimi mieli ogromny powód do radości. Ich piłkarska reprezentacja została sensacyjnym mistrzem Europy.
W wakacje 2004 Polska bawiła się w rytm wydanego rok wcześniej singla grupy O-Zone „Dragostea din tei”. Piłkarskiej reprezentacji zabrakło na mistrzostwach Europy, więc oczy wszystkich kibiców skupiły się wyłącznie na igrzyskach olimpijskich. Zanim Ateny pokryły się sportowcami wielu dyscyplin, przeżyły szał radości spowodowany niezwykłą wygraną kadry Grecji…